Meilleurs pantalons de randonnée 2024

Meilleurs pantalons de randonnée 2024

Alexis - auteur de l'article
Rédigé par Alexis Blondin
mis à jour le 21 mai 2024

La randonnée est de retour depuis quelques années et le matériel existant est maintenant de plus en plus performant et spécifique. Il est donc important de prendre le temps de bien choisir son pantalon de randonnée.

Le meilleur pantalon de randonnée est un pantalon adapté à votre pratique en fonction du type de terrain, des conditions météorologiques, du design et des matériaux qui vous semblent les plus judicieux. Parmi les meilleurs pantalons de rando, on trouve donc le pantalon fjällräven Barents Pro Trousers , le arc’teryx Gamma et le ortovox Brenta Pants .

Voir Sommaire

Ma sélection de 6 pantalons de randonnée
Trier par NoteAnnéeImpérméabilitéRespirabilitéDurabilitéPoidsPrix

Sélection des meilleurs pantalons de randonnée

Comment le matériel est choisi ?
  • Expertise et expérience personnelle

    Grâce à mon expérience de nombreuses années de ski et randonnée, la sélection est affinée pour être pertinente et fiable.

  • Tendances du marché et médias

    Je suis les tendances et les recommandations des médias spécialisés pour identifier les produits les plus prometteurs chaque saison.

  • Renouvelé régulièrement

    Une ou deux fois par saison, les informations et les produits sont mis à jour pour être toujours pertinent.

  • Transparence et honnêteté

    Ce guide est rédigé avec transparence, sans préférence pour une marque en particulier. Les produits présentés sont sélectionnés car ils sont pertinants.

  • Critères de notation

    Les critères retenus pour évaluer un pantalon de rando sont :

    • Durabilité
    • Protection / Isolation
    • Confort / Ajustement
    • Rapport qualité/prix

  • Commission et affiliation

    En tant qu′affilié, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises. En savoir plus

Fjällräven Barents Pro Trousers

4.8 /5
180 €

Fjällräven est une marque venue de Suède. Elle est réputée pour son matériel durable et fonctionnel. Elle est notamment célèbre pour son sac à dos Kånken mais pas seulement.

Sa gamme de vêtements et d’équipements sont conçus pour résister aux conditions difficiles de la nature nordique.

Le pantalon Barents Pro est composé d’un mélange de 65% polyester et 35% coton, il est imperméable, coupe-vent et résistant à l’usure. Rien que ça !

La matière appelée G-1000, le rend imperméable et résistant. Il possède une double couche à l’arrière et sur les genoux pour une protection accrue, ainsi que des genoux préformés pour un confort optimal. Le pantalon dispose de 6 poches pratiques, on peut mettre pas mal de choses, que ce soit pour la rando ou pour se promener en forêt, c’est un excellent choix par sa polyvalence.

Ses renforts avec la présence de doublure de tissu derrière et sur les genoux sont bienvenus pour résister aux terrains rugueux ou abrasif.

Points forts

  • Robuste
  • Polyvalent
  • Imperméable
  • Genoux préformés
  • 6 poches pour le rangement !
  • Double couche à l’arrière et sur les genoux

Points faibles

  • Poids relativement élevé (570 g)
  • Pas de zips d’aération
Caractéristiques
Impérméabilité
limitée 5000 mm
Respirabilité
moyenne 7000 g/m²/24h
Durabilité
moyenne - haute
Poids
moyen 570 gr
Certaines informations proviennent de fjallraven.com.
Évaluation de Fjällräven Barents Pro TrousersReprésentation sous forme de diagramme des notes obtenues de Fjällräven Barents Pro Trousers selon les critères d'évaluationDurabilité5/5Protection /Isolation5/5Confort /Ajustement4/5Rapportqualité/prix5/5
Mon évaluation 4.8

Arc'teryx Gamma

4.5 /5
200 €

Conçu avec le tissu Fortius 2.0, ce pantalon offre une excellente résistance à l’abrasion tout en assurant une légèreté surprenante. Les zones clés bénéficient de renforts supplémentaires pour une durabilité accrue.

Les pantalons Arc’teryx Gamma offrent une respirabilité optimale grâce à leur conception en tissu softshell, permettant une évaporation rapide de l’humidité. Dotés d’un traitement DWR (Déperlant Durable), ils évitent aussi l’imprégnation rapide de l’eau en cas de pluie fine. Détail important, ces pantalons sont équipés de poches zippées bien placées et spacieuses sans compromettre le confort.

Côté ajustement, la ceinture intégrée et les fermetures partout permettent une adaptation parfaite à toutes les morphologies.

Points forts

  • Ultra-léger
  • Durabilité extrême
  • Excellente respirabilité
  • Ajustement parfait

Points faibles

  • Prix élevé
  • Pas 100% imperméable
Caractéristiques
Impérméabilité
moyenne 8000 mm
Respirabilité
bonne 12000 g/m²/24h
Durabilité
extrême
Poids
léger 350 gr
Évaluation de Arc'teryx GammaReprésentation sous forme de diagramme des notes obtenues de Arc'teryx Gamma selon les critères d'évaluationDurabilité4/5Protection /Isolation5/5Confort /Ajustement5/5Rapportqualité/prix4/5
Mon évaluation 4.5

Ortovox Brenta Pants

4.5 /5
160 €

Conçus pour offrir le parfait équilibre entre légèreté et robustesse, ils disposent de multiples poches bien placées pour garder vos essentiels à portée de main.


Avec des fermetures éclair bien pensées et des matériaux de qualité, ces pantalons sont aussi pratiques qu’agréables à porter. Leur technologie imperméable et respirante vous garde au sec, même les jours de pluie – enfin, dans une certaine mesure, on ne va pas se mentir.

Leur coupe ergonomique offre un ajustement parfait et une grande liberté de mouvement. Ah oui, et ils sont aussi assez stylés pour que vous puissiez les porter au bar après une bonne randonnée sans ressembler à un explorateur égaré.

Points forts

  • Imperméabilité
  • Confort
  • Respirabilité
  • Multiples poches

Points faibles

  • Prix élevé
  • Pas ultra léger
Caractéristiques
Impérméabilité
haute 15000 mm
Respirabilité
bonne 15000 g/m²/24h
Durabilité
haute - extrême
Poids
moyen 550 gr
Évaluation de Ortovox Brenta PantsReprésentation sous forme de diagramme des notes obtenues de Ortovox Brenta Pants selon les critères d'évaluationDurabilité5/5Protection /Isolation4/5Confort /Ajustement5/5Rapportqualité/prix4/5
Mon évaluation 4.5

Millet Trekker Stretch

4.5 /5
120 €

Le pantalon de rando Millet Trekker Stretch propose un confort optimal pour les randonnées de plusieurs jours à plusieurs semaines.

Ils sont fabriqués en tissu Drynamic Stretch, un matériau léger qui permet une grande liberté de mouvement et une excellente gestion de l’humidité.

Ces pantalons ont une coupe régulière, avec des genoux préformés pour un mouvement naturel et une taille semi-élastique avec des boucles de ceinture pour un ajustement comme vous le souhaitez. Il est possible de transformer le pantalon en short, et c’est clairement ma préference en termes de polyvalence et de gain de poids : deux vêtements en un, un short et un pantalon !

Ces pantalons sont également dotés d’une protection anti UV, ce qui les rend idéaux pour l’été et éviter les coups de soleil. Il y a deux poches classiques pour les mains, une poche latérale zippée et une poche arrière zippée.

Recommandé pour la randonnée et le trekking en montagne et sont couverts par une garantie du fabricant de 3 ans.

Points forts

  • Léger
  • Anti UV
  • Matière résistante
  • convertible en short
Caractéristiques
Impérméabilité
moyenne 5001 mm
Respirabilité
bonne 10001 g/m²/24h
Durabilité
haute
Poids
moyen 428 gr
Évaluation de Millet Trekker StretchReprésentation sous forme de diagramme des notes obtenues de Millet Trekker Stretch selon les critères d'évaluationDurabilité5/5Protection /Isolation4/5Confort /Ajustement5/5Rapportqualité/prix4/5
Mon évaluation 4.5

North Face Felik

4.3 /5
100 €

Les North Face Felik sont des pantalons de randonnée ultra-fonctionnels et robustes. Leur tissu extérieur est en nylon ripstop renforcé, garantissant une durabilité extrême sur les sentiers les plus exigeants.

Les panneaux de ventilation situés sur les côtés assurent une respirabilité accrue pour un confort optimal même lors d’efforts intenses.

La technologie DryVent embarquée améliore leur imperméabilité, gardant vos jambes au sec malgré des averses persistantes. Les genoux préformés et les poches zippées offrent une liberté de mouvement et un accès facile aux essentiels. Les fermetures éclair aux chevilles facilitent l’enfilage et le retrait sans retirer vos chaussures.

Points forts

  • Étanche
  • Respirant
  • Durable
  • Confort

Points faibles

  • Poids
  • Prix élevé
Caractéristiques
Impérméabilité
haute 15000 mm
Respirabilité
bonne 12000 g/m²/24h
Durabilité
haute
Poids
moyen 450 gr
Évaluation de North Face FelikReprésentation sous forme de diagramme des notes obtenues de North Face Felik selon les critères d'évaluationDurabilité4/5Protection /Isolation5/5Confort /Ajustement3/5Rapportqualité/prix5/5
Mon évaluation 4.3

Patagonia Quandary

3.8 /5
90 €

Fabriqué en nylon recyclé et élasthanne, il est à la fois léger et résistant. Avec un traitement déperlant durable (DWR), il résiste à des averses imprévues sans être une forteresse imperméable. Ses 4 poches, dont une zippée sur la cuisse, ajoutent de la praticité.

La coupe ajustée avec des genoux articulés et un entrejambe à soufflet garantit liberté de mouvement et confort.

Avec ses 325 grammes, il équilibre parfaitement légèreté et durabilité. Points bonus : protection UV UPF 50+ pour les journées ensoleillées. Quasi indestructible, et son élasticité rend les ascensions plus faciles. Petit clin d’oeil : la matière évacue bien la transpiration, parfait pour ceux qui transpirent.

Points forts

  • Léger
  • Souple
  • Déperlant
  • UV 50+

Points faibles

  • Pas ultra imperméable
  • Couleur unique
Caractéristiques
Impérméabilité
limitée 2500 mm
Respirabilité
moyenne 5001 g/m²/24h
Durabilité
moyenne
Poids
léger 318 gr
Évaluation de Patagonia QuandaryReprésentation sous forme de diagramme des notes obtenues de Patagonia Quandary selon les critères d'évaluationDurabilité3/5Protection /Isolation5/5Confort /Ajustement3/5Rapportqualité/prix4/5
Mon évaluation 3.8

Tableau comparatif pantalons de randonnée

Image Fjällräven Barents Pro Trousers Arc’teryx Gamma Ortovox Brenta Pants Millet Trekker Stretch North Face Felik Patagonia Quandary
Modèle Fjällräven Barents Pro Trousers Arc'teryx Gamma Ortovox Brenta Pants Millet Trekker Stretch North Face Felik Patagonia Quandary
Tailles disponibles - - - - - -
Vidéo
- - - - -
Marque Fjällräven Arc'teryx Ortovox Millet North Face Patagonia
Année
Impérméabilité limitée moyenne Haute moyenne Haute limitée
Respirabilité Moyenne Bonne Bonne Bonne Bonne Moyenne
Durabilité haute extrême extrême haute haute moyenne
Poids Moyen Léger Moyen Moyen Moyen Léger
Prix 180 € 200 € 160 € 120 € 100 € 90 €
Durabilité
5/5
4/5
5/5
5/5
4/5
3/5
Protection / Isolation
5/5
5/5
4/5
4/5
5/5
5/5
Confort / Ajustement
4/5
5/5
5/5
5/5
3/5
3/5
Rapport qualité/prix
5/5
4/5
4/5
4/5
5/5
4/5
Total
4.8/5
4.5/5
4.5/5
4.5/5
4.3/5
3.8/5
Points forts
  • Robuste
  • Polyvalent
  • Imperméable
  • Genoux préformés
  • 6 poches pour le rangement !
  • Double couche à l’arrière et sur les genoux
  • Ultra-léger
  • Durabilité extrême
  • Excellente respirabilité
  • Ajustement parfait
  • Imperméabilité
  • Confort
  • Respirabilité
  • Multiples poches
  • Léger
  • Anti UV
  • Matière résistante
  • convertible en short
  • Étanche
  • Respirant
  • Durable
  • Confort
  • Léger
  • Souple
  • Déperlant
  • UV 50+
Points faibles
  • Poids relativement élevé (570 g)
  • Pas de zips d’aération
  • Prix élevé
  • Pas 100% imperméable
  • Prix élevé
  • Pas ultra léger
  • Poids
  • Prix élevé
  • Pas ultra imperméable
  • Couleur unique
Où acheter

Critères pour bien choisir un pantalon de randonnée

Voici les 4 critères importants à prendre en considération pour faire un choix adapté à vos besoins :

  1. Impérméabilité

    L’imperméabilité est une caractéristique essentielle pour les pantalons de randonnée, surtout si vous prévoyez de marcher dans des conditions humides ou sous la pluie. La capacité d’un pantalon à résister à l’eau sans absorber l’humidité est mesurée par une unité appelée colonne d’eau, exprimée en millimètres (mm). Plus la valeur est élevée, plus le pantalon est imperméable. Voici comment se décomposent généralement les niveaux d’imperméabilité :

    • 0 à 5 000 mm : Résistance limitée, adaptée aux averses légères et à la neige fine. Ces pantalons ne sont généralement pas conçus pour des conditions de pluie continue.
    • 5 000 à 10 000 mm : Niveau de protection moyen, suffisant pour des pluies modérées et des activités de randonnée standard.
    • 10 000 à 20 000 mm : Haute imperméabilité, idéale pour des conditions météorologiques sévères et des averses persistantes.
    • 20 000 mm et plus : Excellente imperméabilité, parfaite pour des conditions extrêmes, comme les tempêtes prolongées et les environnements très humides.

    Lorsque vous choisissez un pantalon de randonnée imperméable, vérifiez également les coutures et les fermetures éclair. Les coutures scellées et les fermetures éclair résistantes à l’eau augmentent la protection globale contre l’humidité.

      Il y a 4 grandes catégories d'impérméabilité :
    • limitée (0 – 5000 mm)
    • moyenne (5001 – 10000 mm)
    • Haute (10001 – 20000 mm)
    • Excellente (20001 – 35000 mm)
  2. Respirabilité

    La respirabilité est tout aussi cruciale que l’imperméabilité, surtout lors de randonnées intenses où la transpiration peut devenir un problème. Un pantalon respirant permet à l’humidité interne (sueur) de s’évaporer, évitant ainsi l’accumulation de chaleur et l’inconfort. La respirabilité est mesurée en grammes de vapeur d’eau que le tissu peut évacuer par mètre carré en 24 heures (g/m²/24h). Voici les niveaux courants de respirabilité :

    • 0 à 5 000 g/m²/24h : Faible respirabilité, adaptée à des activités de faible intensité ou à des climats plus frais.
    • 5 000 à 10 000 g/m²/24h : Moyenne respirabilité, suffisante pour des randonnées modérées avec une activité physique régulière.
    • 10 000 à 20 000 g/m²/24h : Bonne respirabilité, idéale pour des randonnées plus intenses et des conditions chaudes.
    • 20 000 g/m²/24h et plus : Excellente respirabilité, indispensable pour les activités très intenses et les climats chauds et humides.

    Il est également utile de considérer les évents de ventilation (par exemple, les zips aux jambes) qui permettent une régulation thermique supplémentaire.

      Il y a 3 grandes catégories de respirabilité :
    • Faible (0 – 5000 g/m²/24h)
    • Moyenne (5001 – 10000 g/m²/24h)
    • Bonne (10001 – 20000 g/m²/24h)
  3. Durabilité

    La durabilité est un critère clé, surtout si vous randonnez fréquemment ou sur des terrains accidentés. Les pantalons de randonnée doivent résister à l’abrasion, aux déchirures et aux perforations. Les matériaux couramment utilisés comprennent le nylon, le polyester et le Gore-Tex. Voici quelques facteurs à considérer pour évaluer la durabilité :

    • Densité du tissu (Denier) : Mesure de l’épaisseur des fibres. Un denier élevé (par exemple, 200D) indique un tissu plus épais et plus résistant.
    • Renforts : Zones renforcées aux genoux, aux fesses et aux chevilles ajoutent une protection supplémentaire contre l’usure.
    • Traitement DWR (Durable Water Repellent) : Un traitement qui aide à repousser l’eau et les taches, prolongeant la durée de vie du tissu.

    Un bon pantalon de randonnée doit trouver un équilibre entre légèreté et durabilité, car un pantalon très résistant peut être plus lourd et moins confortable pour de longues marches.

      Il y a 4 grandes catégories de durabilité :
    • faible
    • moyenne
    • haute
    • extrême
  4. Poids

    Le poids du pantalon de randonnée influence directement le confort et l’efficacité de votre marche. Un pantalon trop lourd peut entraîner une fatigue prématurée, tandis qu’un pantalon trop léger peut manquer de durabilité ou de protection. Voici une classification générale du poids des pantalons de randonnée :

    • Ultra-léger (< 200 g) : Idéal pour les randonnées rapides et légères où chaque gramme compte. Peut sacrifier un peu de durabilité.
    • Léger (200-400 g) : Bon compromis entre poids et performance. Suffisant pour la plupart des randonnées en conditions variées.
    • Moyen (400-600 g) : Offre une bonne durabilité et protection tout en restant assez confortable.
    • Lourd (> 600 g) : Conçu pour des conditions extrêmes où la protection est primordiale. Peut être encombrant pour les randonnées longues.

    Le poids inclut également les accessoires comme les poches, les fermetures éclair et les renforts.

      Il y a 4 grandes catégories de poids :
    • Ultra léger (0 – 200 gr)
    • Léger (201 – 400 gr)
    • Moyen (401 – 600 gr)
    • Lourd (601 – 3000 gr)

Identifier votre pratique pour faire le bon choix

Les conditions climatiques

La météo que vous allez rencontrer lors de votre randonnée sera effectivement un facteur clé pour bien choisir votre pantalon. Je vais essayer de repartir les conditions météo en trois grands groupes : le froid, le chaud et l’humidité.

Pantalon pour l’hiver et le froid

Lors des randonnées hivernales, il est essentiel de choisir un pantalon doublé pour offrir une isolation supplémentaire contre le froid. Ces pantalons sont généralement conçus avec une couche intérieure chaude et une couche extérieure résistante à l’eau pour garder les jambes au sec.

On les appelle des pantalons doublés ou à doublure.

Pantalons pour l’été et le chaud

Pendant les randonnées estivales, il est préférable d’opter pour un pantalon léger qui offre une bonne respirabilité pour évacuer la chaleur corporelle. Évidemment, un short peut également être une excellente option pour les randonnées par temps chaud, offrant une plus grande liberté de mouvement. Mais la peau est exposée au soleil et aux potentiels coups de soleil !

On va donc partir sur un pantalon léger ou simplement un short. Le pantalon à fermeture éclair au niveau des cuisses, pour être facilement converti de pantalons à short est aussi une solution très judicieuse.

Pantalons pour la pluie

Pour rester au sec lors de randonnées sous la pluie, il est recommandé de choisir un pantalon imperméable doté d’un revêtement résistant à l’eau. Une alternative pratique est d’utiliser un surpantalon imperméable qui peut être enfilé par-dessus le pantalon principal en cas de besoin.

On peut donc opter pour un short accompagné d’un surpantalon, ou un pantalon léger plus un surpantalon.

Le paysage et le terrain changeant de la montagne.

Le type de randonnée

Par type de randonnée, j’entends la durée de la rando et le terrain envisagé. Car partir à la demi-journée sur terrain plat et se lancer dans une rando de deux jours en haute-montagne, ce n’est pas le même « type » de rando !

Randonnée légère, à la journée

Lors des randonnées légères, un pantalon confortable et respirant est suffisant pour assurer une bonne aisance de mouvement. Recherchez des pantalons en tissu léger et extensible, offrant une bonne ventilation pour éviter l’accumulation de chaleur. Les pantalons composés de l’elastane ont cette faculté d’être extensible ou étirable, très pratique dans certaines positions et pour certains mouvements amples.

Ma recommandation pour une rando légère : un pantalon confortable et respirant (ou un short).

Randonnée intense, longues heures plusieurs journées

Pour les randonnées plus intenses qui impliquent des terrains difficiles et accidentés et une durée un peu plus conséquente, il est recommandé d’opter pour des pantalons techniques légers et résistants. Ces pantalons sont conçus pour offrir une grande durabilité et une protection contre les éléments, tout en restant légers et offrant une bonne liberté de mouvement.

Ils ont souvent des zones de renfort et des petits accessoires et astuces bien utiles par rapport à un simple pantalon léger. (On en parle plus tard).

Pour une randonnée intense, on va donc choisir un pantalon technique léger et robuste !

Haute montagne, voire alpinisme

Lors des randonnées en haute montagne, un pantalon « softshell » est idéal. Ces pantalons offrent une bonne protection contre le vent et les intempéries, tout en étant respirants et extensibles pour faciliter les mouvements lors de l’escalade ou de la marche sur des terrains techniques.

Pour un terrain difficile et la haute montagne, un pantalon softshell est un excellent compromis entre résistance, polyvalence et confort.

Confort et praticité du pantalon

Poches

Les pantalons de randonnée dotés de poches stratégiquement placées offrent un avantage pratique pour ranger et accéder facilement à des objets essentiels tels que les cartes, les petits équipements ou les collations en cours de route.

Fermetures et ajustements

Recherchez des pantalons avec des fermetures et des ajustements personnalisables, tels que des sangles à la taille ou des fermetures éclair aux chevilles, pour obtenir un ajustement parfait et une facilité d’utilisation selon vos préférences.

En plus de ces personnalisations, il est bon de souligner que le pantalon convertible un short est un excellent choix pour des randonnées intermédiaires grâce à ces deux fermetures éclair qui convertissent le pantalon instantanément un short.

Ventilations

La ventilation via des zips latéraux ou des panneaux en toile (ou mesh) permet une meilleure circulation de l’air et une régulation efficace de la température corporelle pendant les efforts intenses, évitant ainsi la surchauffe. Eh oui, même pour les jobs ça peut devenir utile quand la météo est très changeante ou si l’effort varie régulièrement. L’envie d’évacuer la transpiration ou la chaleur excessive sera bien là et les ventilations sont un plus indéniable.

Taille et coupe du pantalon

Même si cela va de soi, il est essentiel de choisir un pantalon avec une taille et une coupe adaptées à votre morphologie pour assurer un ajustement confortable et une liberté de mouvement optimale.

Il y a souvent du choix en termes de coupe, mais certaines marques et certaines modèles sont très typés par leur style, leur coupe, leur matériau ou leurs couleurs.

Matériaux et Design

Matériau durable et respectueux de l’environnement

Optez pour des pantalons fabriqués à partir de matériaux durables et respectueux de l’environnement, tels que des tissus recyclés ou des matériaux certifiés écologiques. Cela contribue à réduire votre impact environnemental. Il existe aujourd’hui de plus en plus de fabricants qui proposent des modèles « éco responsables« . Mais la signification de ces engagements est à géométrie variable, néanmoins il est bon de souligner qu’il existe bel et bien des modèles « responsables » de pantalons de rando.

Design polyvalent

On n’y pense pas immédiatement, mais un design élégant et polyvalent vous permettra d’utiliser le pantalon non seulement pour la randonnée, mais également pour d’autres activités en extérieur ou même en ville.

La couleur n’est seulement une question de goût

Choisissez la couleur du pantalon en fonction du climat et de la facilité de nettoyage. Les couleurs plus claires peuvent être préférables par temps chaud pour réfléchir la chaleur, tandis que les couleurs plus foncées peuvent mieux masquer la saleté.

Pour être honnête, ce n’est clairement pas un facteur très important, mais il est toujours bon de le garder en mémoire, si jamais vous hésitez entre un modèle blanc et noir !

Alexis - auteur de l'article
Contenu rédigé par
Alexis Blondin
Rédacteur & Éditeur
Je suis originaire des Alpes, instructeur ski CSIA Niveau 1 et passionné de montagne. J'ai participé à la Coupe de France de ski. Mon expertise s'étend de l'enseignement du ski à l'évaluation de matériel. En savoir plus

Vos commentaires et questions

Je tente de répondre à vos questions dans un délais de 24 heures.

Partagez
0
segment choisi :
0%